- Fußstapfe
- f <-, -n> след ноги (на мягкой почве)
in j-s Fúßstapfen tréten* — следовать чьему-л примеру, подражать кому-л
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
in j-s Fúßstapfen tréten* — следовать чьему-л примеру, подражать кому-л
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Fußstapfe — Sf std. (12. Jh.), mhd. vuozstaphe, ahd. fuozstapho Stammwort. Zu Stapf. Vielfach dafür Fußtapfe mit falscher Ablösung, was weiterhin zu einem schwachen Verb tapfen für stapfen geführt hat. deutsch s. Fuß, s. stapfen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fußstapfe — gyvūno pėdsakai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Grunte, sniege gyvūno kūno dalių (kojų, sparnų, uodegos) paliktos žymės. atitikmenys: angl. trace vok. Fußspur, f; Fußstapfe, f rus. след, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Fußstapfe — Fuß|stap|fe 〈f. 19〉 = Fußstapfen * * * Fuß|stap|fe, die, Fuß|stap|fen, der [mhd. vuoʒstaphe; ↑ Stapfe]: Fußspur, die sich in weichem Untergrund eingedrückt hat: ☆ in jmds. Fußstapfen treten (jmds. Vorbild folgen). * * * Fuß|stap|fe, Fußtapfe,… … Universal-Lexikon
Fußstapfe — Fuß: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd. vuoz̧, ahd. fuoz̧, got. fōtus, engl. foot, schwed. fot beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der Ablautform *pō̆d von idg. *pē̆d »Fuß«, vgl. z. B. griech. poús, Genitiv podós … Das Herkunftswörterbuch
Fußstapfe — Fuß|stap|fe, die; , n, Fuß|stap|fen, der; s … Die deutsche Rechtschreibung
stapi- — *stapi , *stapiz germ., stark. Maskulinum (i): nhd. Stufe, Schritt?; ne. step (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., afries., ahd.; Etymologie: s. ing. *stē̆bʰ … Germanisches Wörterbuch
Spur — Fußspur; Schiene; Gleis; Fahrbahn; Trasse; Fahrweg; Schienenstrang; Fährte; Fußabdruck; Riefe; Hauch (von); … Universal-Lexikon
stapfen — stap|fen [ ʃtapf̮n̩] <itr.; ist: mit schweren Schritten gehen: sie stapfen durch den Schnee. Syn.: ↑ stampfen, ↑ stiefeln (ugs.). * * * stạp|fen 〈V. intr.; ist〉 kräftig auftreten, mit schwerem Schritt gehen ● durch den Schnee stapfen [<mhd … Universal-Lexikon
Fußtapfe — Fuß|tap|fe 〈f. 19; selten〉 = Fußstapfen * * * Fuß|stap|fe, Fußtapfe, die; , n, Fuß|stap|fen, Fußtapfen, der; s, [mhd. vuoʒstaphe; ↑Stapfe]: Fußspur, die sich in weichem Untergrund eingedrückt hat: Ein paar F., halb schon vom Sand verweht… … Universal-Lexikon
Stapfe — Stạp|fe 〈f. 19; meist Pl.〉 Fußspur; oV Stapfen [→ stapfen] * * * Stạp|fe , die; , n, Stạp|fen, der; s, [mhd. stapfe, ahd. stapfo]: Kurzf. von ↑ Fußstapfe, Fußstapfen. * * * Stạp|fe, die; , n, Stạp|fen, der; s, [mhd. stapfe, ahd. sta … Universal-Lexikon
pē̆ d-2, pō̆ d- — pē̆ d 2, pō̆ d English meaning: foot, *genitalia Deutsche Übersetzung: “Fuß”; verbal “gehen, fallen” Grammatical information: m. nom. sg. pō̆ ts, gen. ped és/ ós, nom. pl. péd es Material: 1. O.Ind. pad “foot” (pü t, pü dam … Proto-Indo-European etymological dictionary